Translation
ICC Interpretations
通訳
英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、韓国語、中国語、イタリア語、ポルトガル語、ロシア語など、精鋭通訳者が勢揃い。各種会議から案内まで、お客様にご満足いただける質の高い通訳をご提供します。
ご予算に合わせた通訳の手配
英語をはじめとする各言語で、同時通訳も可能な業界最高水準の通訳者が揃っています。各種会議やセミナーから案内まで、幅広い場面に対応いたします。
一定のご予算枠がおありの場合はご相談ください。極力ご予算内で可能な通訳の手配を行います。
Reference prices参考料金（日⇄英 会議通訳）
| 同席者数 | 半日（4時間まで） | 1日（8時間まで） | 延長（最初の1時間） |
|---|---|---|---|
| 2〜5名まで | ¥56,000 | ¥112,000 | ¥16,000 |
| 10名まで | ¥64,000 | ¥128,000 | ¥18,000 |
| 20名まで | ¥72,000 | ¥144,000 | ¥20,000 |
| 50名まで | ¥80,000 | ¥160,000 | ¥22,000 |
| 50名以上／同時通訳 | ¥120,000 | ¥240,000 | ¥32,000 |
- 交通費および消費税は別途となります。
- セミナーなどの場合、同席者数には会場の列席者の人数も含まれます。
- 放送用の場合は割増しがあります。
- 2日以上にわたるものについては、別途お見積りをお出しいたします。
Termsご利用条件
- 拘束時間は、予約された現地到着時刻から現場での通訳終了時までとなります。
- 「1日」の拘束時間は最大8時間で、その場合の通訳業務時間は最大7時間となります。
- 料金は休祭日を除く午前9時〜午後9時の時間帯のものです。それ以外の時間帯は30％割増しとなります。
言語別の料率
英語の通訳料率を100とした場合の、各言語の料率です。
| 言語 | 料率 |
|---|---|
| 英語 | 100 |
| 中国語・韓国語など | 100 |
| フランス語・ドイツ語・スペイン語・イタリア語・ポルトガル語・ロシア語など | 120 |
キャンセル料
初日分のみでなく、予定総額に対する割合です。あらかじめご了承ください。
| キャンセルの時期 | キャンセル料 |
|---|---|
| ご依頼の時点〜通訳初日の7日前まで | 20% |
| 通訳初日の6日前〜3日前まで | 30% |
| 通訳初日の2日前〜前日まで | 50% |
| 通訳初日当日 | 100% |
To receive a quotation, please contact us at nino@iccnc.co.jp or iccnc@aol.com.
通訳者として登録しませんかご登録いただける通訳者の方を募集しています。登録には通訳としての正規のトレーニング歴が必要です。登録方法を見る
Other services